Подробно объясняем, для чего нужно регистрировать авторские права и как это делать.
Что такое авторское право?
Согласно данным на официальном сайте Всемирной организации интеллектуальной собственности (WIPO), это права, которыми обладают авторы на свои литературные и художественные произведения.
Что именно подразумевается под этими произведениями?
– устные произведения (речи, лекций, доклады и т.п.);
– литературные произведения (литературно-художественные, научные, учебные, публицистические и т.п.);
– компьютерные программы, базы данных;
– фильмы, музыкальные произведения и хореографию;
– художественные произведения (рисунки, картины, фотографии и скульптуры);
– архитектурные сооружения и др.
Подробнее со списком объектов авторского права можно ознакомиться в Законе РТ об авторском и смежных правах.
Как оповестить о своих авторских правах?
Обладатель исключительных авторских прав вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из трех элементов:
1) латинской буквы “C” в окружности;
2) имени (наименования) обладателя исключительных авторских прав;
3) года первого опубликования произведения;
При отсутствии доказательств автором произведения считается лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения.
Что значит “нарушение авторского права”?
Использование (копирование, распространение и прочие действия) чужого произведения, либо несоблюдение условий договора по использованию этого объекта.
На какие произведения авторские права не распространяются?
– официальные документы (законы, судебные решения, другие тексты законодательного, административного и судебного характера), а также их официальные переводы;
– государственные символы и знаки (Флаг, Герб, Гимн, ордена, национальная валюта и другие государственные знаки);
– сообщения о событиях и фактах, имеющих информационный характер;
– произведения народного творчества;
Обязательно ли их регистрировать?
В большинстве стран, согласно Бернской конвенции, охрана авторского права предоставляется автоматически без необходимости регистрации или других формальностей.
Однако в некоторых из них действует система, предусматривающая добровольную регистрацию произведений.
Чем поможет регистрация авторских прав?
Она может помочь при разрешении споров о владельце или авторе произведения, плагиате, а также упростить финансовые сделки, продажу, уступку или передачу прав.
Где в Таджикистане можно это сделать?
В отделе права, защиты авторских и смежных прав Министерства культуры РТ.
Телефон: 221 04 50
Адрес: г. Душанбе, ул. Рудаки, 34
Сайт: https://www.vfarhang.tj/index.php/ru/
Какие документы надо предъявить?
Перечень необходимых документов указан в постановлении правительства республики.
Сначала нужно написать заявление, затем вы получите 2 рецензии от специалиста в той области, с которой связано произведение. Далее нужно заплатить госпошлину в банке. Её размер также указан в постановлении правительства.
В нем также указан размер гонорара, который получает автор.
Минимальные размеры авторского вознаграждения устанавливаются Правительством РТ и индексируются с увеличением заработной платы работников сферы культуры.
Любой гражданин, желающий зарегистрировать свои авторские права, может явиться в Министерство культуры, где ему предоставят перечень необходимых документов.
Каков срок охраны авторского права?
В течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти.
Нужно ли разрешение на использование произведений, охраняемых авторским правом?
Да. Даже продавать книгу с произведением автора нельзя без его разрешения.
Что будет, если авторское право нарушить?
Согласно статье 156 УК РТ, за плагиат, а также принуждение к соавторству, если эти деяния причинили автору или другому правообладателю крупный ущерб, следует наказание штрафом в размере до 200 показателей для расчётов (один показатель для расчетов = 68 сомони) – 13 600 сомони, либо исправительными работами сроком до 2 лет.
А за незаконное использование объектов авторского права или смежных прав, приобретение, хранение, и транспортировку или пересылка незаконных копий произведений или фонограмм с целью сбыта – штрафом в размере от 250 (17 000 сомони) до 365 (24 820 сомони) показателей для расчётов, либо лишением свободы сроком до 2 лет.
Источник : AsiaPlus
